Apetece-me escrever em inglês, estão à vontade para traduzir. Today’s the first day of Autumn! I couldn’t just leave and post nothing about you… Autumn.. brings me back to my childhood.. back to the Halloween spirit, that I love and treasure so much!! I love your colours.. your leaves.. your warm breeze.. I love to… Continue a ler Fall in love..
Categoria: Lifestyle
Nostalgia
…remembering old days, at university Regresso à vida de estudante.. à universidade.. erasmus… caloiros.. bons tempos.. que deixam imensas saudades! Erasmus Universidade A wonderful teacher Roomies more than a friend.. Family! I miss you guys! My brother! Dutch brother My mother, Dutch mother. My grandma, dutch grandma …expriencia …sabedoria …cultura …novos horizontes …uma nova familia… Continue a ler Nostalgia
CelluBlue
A bit lazy today, can you please kindly translate yourself? Thank you! Olá Giggles! CelluBlue, de certeza que já ouviram falar! Pelo facebook.. ou pela blogsfera. Pois bem, esta marca entrou em contacto comigo, para ter a oportunidade de testar o produto, e como tinha curiosidade (depois de ler em blogs), disse logo que sim!… Continue a ler CelluBlue
I hate saying goodbyes..
Hi Giggles! I’m not ready to say goodbye to Summer!! ..to shine sun. ..to warm weather. ..to sandals. ..to dresses, skirts, shorts and tops. Are you? This weather? This rain? Are not welcome!! I hate saying goodbye like this! On the 21st of September Summer ends… Goodbye Summer.. I’m going to miss you… XOXOX
I’m OFF
Feeling lazy, please translate yourself =) Este fim de semana, vai ser de loucos! Sim, de loucos! Porque vamos ter que organizar os horários dos miudos. Sim, na nossa Escola Athene criamos os nossos horários segundo as dos miudos e isto dá trabalho. Porque são muitos e TODOS de escolas DIFERENTES! God please help me!!!… Continue a ler I’m OFF
Booklover
Confessa lá.. também leste os famosos livros da E.L. James? Começei no ano passado, e só este verão é que terminei o último. Fiquei com pena que tenha acabado assim. Não sou nada a favor do filme! Acho que seria muito mais interessante se fosse em serie!! Are you an E.L.James fan?I just finished the… Continue a ler Booklover
How about a couple workout?
Um treino assim não importava! “Fit together is fit forever!” sem dúvida. Nada melhor, do que fazer um treino a dois. Ambos a trabalhar para o mesmo objectivo! Namorar e treinar, um 2em1. How about a workout like this? I would do it! At least were both on the same page, and doing something that… Continue a ler How about a couple workout?
One of those days..
Still feeling lazy to translate. Please feel free to translate it, yourself. 2ªfeira.. aqueles dias que gostava de ficar na cama, até tarde. Não fazer nenhum. Ontem foi um dia assim! Depois da crise de sinusite (de domingo), acordei mal disposta, sem paciência para nada.. Tive uma dor de cabeça o dia todo! It’s just… Continue a ler One of those days..
What a weekend!
What a weekend! Post only in Portuguese (I’m lazy today), feel free to translate. Sim, este fim de semana, fui até as festas da Peneda do Gerês. Enquanto estavamos à espera para que chegasse o pessoal todo para jantar (ainda eram 5h) aventuramos em subir o Monte da Peneda.. que demorava 1hora (pra subir). Quando… Continue a ler What a weekend!
21 day challenge!
PT Vou lançar-vos um desafio. Não sei se querem alinhar nesta aventura comigo. Será durante 21 dias: fazer uns cortes em certos alimentos e praticar uns exercicios (em casa). EN do you want to be my Buddie on this 21 day challenge? It’s a simple challenge. Just have to stop eating junk food a do… Continue a ler 21 day challenge!