A bit lazy today, can you please kindly translate yourself? 
Thank you!
Olá Giggles!
CelluBlue, de certeza que já ouviram falar! Pelo facebook.. ou pela blogsfera.
Pois bem, esta marca entrou em contacto comigo, para ter a oportunidade de testar o produto, e como tinha curiosidade (depois de ler em blogs), disse logo que sim!

Para muitos de vós que já me segue algum tempo, sabem que já fiz diversos tratamentos estética corporal, nomeadamente a vacuoterapia. Podem ver o post aqui.

Já fiz as massagens de vacuoterapia de ambas maneiras: manual (uma pessoa a fazer a mim) e de máquina.
As duas maneiras, são dolorosas! 
Este produto, CelluBlue, deixou-me um pouco curiosa, pois imagino-o, como um: tratamento de vacuoterapia self-service. Porque fazemos a nós próprios.
Espero que não seja tão doloroso, até porque, somos nós que controlamos o produto/dor.

O que diz a marca: 
“A massagem com CelluBlue reproduz os gestos da massagem a vácuo. Com o seu sistema de ventosa, o CelluBlue permite-lhe desencadear a lipólise, que corresponde à remoção de gordura pelos adipócitos, e activar e optimizar as circulações venosa e linfática. Os resultados serão ainda mais visíveis com uma dieta saudável e algum exercício físico!”
 
“Como usar:  Massaje a sua pele com o sistema de sucção do CelluBlue, executando os movimentos
indicados nas instruções de uso. CelluBlue é simples e não exige formação.
 
Eficácia? Após o seu uso diário, durante 3 a 4 semanas, os resultados são claramente visíveis. Não está satisfeita? Nós reembolsamos o valor do seu CelluBlue! !
 
É económico? O CelluBlue é económico, não utiliza energia, não se desgasta e pode ser utilizado quantas vezes for necessário. Um aliado valioso e sustentável!
 
Material: hipoalergénico, o CelluBlue é feito exclusivamente de silicone médico. Utilize-o de forma segura e sem medo de alergias! Limpa-se facilmente com sabão e água.
 
Mantenha-se ligada e descarregue a aplicação CelluBlue para o seu smartphone. O seu smartphone tornar-se-á no seu treinador anti-celulite. 

Graças à sua pequena dimensão e à sua bolsa de transporte, pode levar o seu CelluBlue para onde quiser. Ele cabe perfeitamente na sua mala de mão ou de viagem.”

Estou extramente curiosa por exprimentar!! Are you?
Só vou ali, exprimentar e depois conto-vos tudinho!!
Até já…